• ASTROLABO EST HEBERGE MAINTENANT PAR ASTROSURF grâce à Jean-Philippe Cazard.

    Merci à Bernard, Mathieu, Hervé, Eric, Pierre L., Régis, Jean-Noël, Anthony, Pierre, Jean-Sébastien et Lionel POUR LEUR DON.

Affiché 1 066 fois

Manuel du firmware russe pour le 300d

 Attention. Il semble que la version française de la version 7.1 beta présente un bug : la même version du firmware 7.1 beta, installée sur le firmware d’origine 1.1.1 en anglais donne une fonction Cf.n 17 différente de celle décrite ci-dessous. La fonction Cf.n 17 permet alors de régler le temps de latence entre la remontée du miroir et l’ouverture du rideau quand la fonction MLU est activée (Cf.n 12).

La modification de ce temps est impossible avec la version française.

Les améliorations :

Le menu Fonctions personnalisées (C.Fn) est placé en bas de la page du dernier onglet du menu.
Possibilité de définir le comportement du bouton SET (même menu que celui du 10D – se reporter au manuel du 10D pour plus d’explications)
Incréments de niveau d’exposition par pas de 1/2 ou 1/3.
Possibilité d’activer la vitesse de synchro. flash à 1/200th en mode Av.
Possibilité de modifier la taille du fichier jpeg associé à la prise de vue en mode RAW
Déclenchement de l’obturateur avec et sans présence de carte CF
Ajustement FEC via le bouton JUMP, utiliser la molette pour ajuster. Indication sur LCD et dans le viseur.
ISO3200 maintenant disponible, et est représenté par un "H" sur le LCD et dans le viseur – Même affichage que sur le 10D
“Mirror lockup” disponible en activant l’option de la fonction personnalisée. Fonctionne en appuyant sur le déclencheur, ce qui fait remonter le miroir, puis l’obturateur s’ouvre 1s à 1,5s après la remontée du miroir. – Fonctionne différemment du 10D
Après avoir pris une photo, la pression immédiate sur le bouton ERASE, puis sur le bouton SET permet de l’effacer. Pour ne pas effacer la photo, appuyer sur n’importe quel autre bouton.
L’appui sur le bouton “Gauche” affiche une information sur le LCD (AF 05). Signification inconnue…

En rouge : les fonctions qui fonctionnent

En vert : les explications du manuel du 10D. Attention, la mise en œuvre sur le 300D peut être différente.

  •  CF1 Fonction touche SET en prise de vue (fonctionne)
    0 Défaut (pas de fonction)
    1 Changer de qualité
    2 Changer de paramètres
    3 Affichage du menu
    4 Lecture de l’image
  •  CF2 Décl. Obtur. Sans carte CF (fonctionne)
    0 Possible sans carte CF
    1 Impossible
  • CF3 Vitesse de synchro en mode Av (fonctionne)
    0 Auto
    1 1/200sec (fixe)
  • CF4 Déclencheur/Touche verr. AE
    0 Autofocus/Verrouillage AE
    1 Verrouillage AE/Autofocus
    2 AF/Verr. AF, pas de verr. AE
    3 AE/AF, pas de verrou. AE
  • CF5 Déclench. Éclair aux/Flash
    0 Emet/Se déclenche
    1 N’émet pas/Se déclenche
    2 Flash ext émet/Se déclenche
    3 Emet/Ne se déclenche pas
  •  CF6 Paliers de réglage d’expo (fonctionne)
    0 Palier 1/2
    1 Palier 1/3
  • CF7 Validation du point AF
    0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
  •  CF8 Enreg. RAW+JPEG (fonctionne)
    0 RAW+Small Normal
    1 RAW+Small Fine
    2 RAW+Medium Normal
    3 RAW+Medium Fine
    4 RAW+Large Normal
    5 RAW+Large Fine
  • CF9 Séquence auto AEB/annuler
    0 0,-,+/Activé (valeur par défaut du 300D)
    1 0,-,+/Désactivé
    2 -,0,+/Activé
    3 -,0,+/Désactivé
  • CF10 Affichage superposé (ne fonctionne pas)
    0 Activé
    Une fois le collimateur autofocus sélectionné, il continue à clignoter en rouge

    1 Désactivé
    Désactive le clignotement en rouge du collimateur une fois la mise au point terminée..
  • CF11 Position retour touche menu
    0 Précédente (haut si dés.)
    1 Précédente
    2 Haut
  •  CF12 Verrouillage du miroir (fonctionne)
    0 Désactivé (valeur par défaut du 300D)
    1 Activé
  • CF13 Touche de fonction rapide
    0 Normale
    1 Sélect. Position origine
    2 Sélec. Pos. Orig. (pression)
    3 Av+/- (AF par mol. AR)
    4 Mémo. Expo. Au flash
  • CF14 Réduction auto flash fill-in
    0 Activé (valeur par défaut du 300D)
    Procure automatiquement un flash en lumière naturelle
    1 Désactivé
    Evite toute surexposition d’un sujet sur un contre-jour lumineux, par exemple un coucher de soleil
  • CF15 Synchronisation du rideau (Ne fonctionne pas)
    0 Synch. Premier rideau
    1 Synch. Deuxième rideau
  • CF16 Décalage de sécurité Av ou Tv
    0 Désactivé
    1 Activé
  • CF17 Commutateur arrêt objectif AF
    0 Arrêt AF
    1 Activation AF
    2 Mémo. expo durant mesure
    3 Point AF: M->Auto/Auto->Ctr.
    4 ONE SHOT -> <- AI SERVO
    5 Activation stab. im.
    ATTENTION : la CF17 est remplacée ce qui est ci-dessous quand la version anglaise est installée. Se reporter au premier paragraphe de l’avertissement avant de changer de langue si le firmware 7.1 beta est installé.  Suivre également, scrupuleusement, les instructions ci-dessous pour revenir au firmware d’origine pour pouvoir changer de langue.
  • CF17 Mirror lockup pause time
    0 1.5 sec
    1 3 sec
    2 4.5 sec
    3 6 sec ->->
    4 7.5 sec ->-<
    5 10 sec

Avertissements
• L’appareil peut se bloquer si vous tentez de changer de langue. Le changement de langue est possible en repassant par le firmware d’origine Canon 300D 1.1.1
• Certaines fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si une autre langue que l’anglais est utilisée.
• Ne pas assigner le bouton SET à FEC avant d’installer cette version.
• Les noms des modes affichés en appuyant sur le bouton “Gauche” seront modifiés afin d’obtenir quelquechose de plus compréhensible.
• MLU ne fonctionne pas correctement lorsqu’un flas est utilisé – le flash se déclenche quand le miroir se relève – pas quand l’obturateur s’ouvre

Retour à la version d’origine
• Remettre toutes les fonctions personnalisées dans leur état d’origine (celles du 300D par défaut). Il n’est pas possible d’utiliser l’option « Réinitialiser tous réglages » du menu car elle ne modifie pas les fonctions personnalisées.

Liste des valeurs binaires par défaut, de gauche à droite :
(Chiffres de la ligne du bas dans le menu Cf) :
0,0,0,0,0,1,0,11,0,0,0,0,0,0,0,0,0
• Re-flasher avec le firmware d’origine 1.1.1.

(Source : EOS numérique.com)

Laisser un commentaire